〜のが上手です

~no ga jouzu desuN5

'Pandai …' — memuji kemampuan

Penjelasan.

Dipakai untuk memuji kemampuan seseorang dalam melakukan sesuatu — bukan cuma suka, tapi benar-benar jago. Polanya sama seperti のが好きです, tinggal ganti 好き dengan 上手 (pandai).

「歌うのが上手ですね」 = kamu pandai menyanyi, ya. Ingat: 上手 lazimnya dipakai untuk memuji ORANG LAIN — kalau dipakai untuk diri sendiri, terdengar sombong.

Rumus pembentukan.

Kata kerja bentuk kamus + のが上手ですうたうのがじょうずです

Catatan penting.

Memuji diri sendiri dengan 上手 terasa sombong di telinga orang Jepang. Untuk diri sendiri, lebih wajar merendah atau memakai kata lain (misalnya 得意, tingkat N4).

Contoh kalimat.

田中たなかさんは歌うたうのが上手じょうずです。
Tanaka pandai menyanyi.
彼かれは料理りょうりを作つくるのが上手じょうずです。
Dia pandai memasak.

Kuis singkat.

soal 1 dari 10

田中たなかさんは泳およぐのが上手じょうずですね。どういう意味ですか。