〜てはいけません

～てはいけません digunakan ketika ingin melarang seseorang melakukan suatu kegiatan. Bunpou ini menunjukkan bahwa kegiatan tersebut tidak boleh dilakukan karena melanggar aturan, tata tertib, atau sopan santun.

Bunpou ini sering ditemui pada peraturan di sekolah, tempat umum, rumah sakit, stasiun, atau tempat kerja. Dibandingkan dengan bentuk negatif biasa, ～てはいけません memiliki arti "tidak boleh", bukan sekadar "tidak melakukan".